孔雀羽毛扇第 37 章

谈论着印度，这话题显然很趣，谈论着那的风土。告诉，还没有见那地方，但是对于那个国家的况知得甚多，因而觉得对它有了认识。

最新网址发邮件: dz@4WENS.ORG

饶有趣地听着讲述有关当地的民、种姓制度、东印度公司的权、市集以及在集市可买到的稀奇古怪的货。被的谈话引住了，可是没有忘记们刚才的谈话，暗示弗勒尔是由于检点的结果；当然，能告诉，是的，而是那场肮脏悲剧的中心。

列车按时驶了车站。弗拉姆林宅的名马夫已经赶马车，费边驾驶着马车把到了区住宅。与说再见时，拉着的手，对着微笑。告诉，这是次十分有趣的，同时也是很有意义的访问。当然这样说有重意思。

心里到很意义安，脑子里总萦绕着枞树庄园的那场灾，知所认识的那些怪诞中谁已葬于海。佳宁是其中的个吗？

约翰逊夫告诉，在的子里，区住宅的切，正如可以预料的那样，行得很顺利。发了次病，病发的还，认为没有必打断的假期。也告诉，卡拉瑟斯先生、二次，的访对有好。们两待在起，俯研究着卡拉瑟斯先生带的些旧地图和别的东西，这就犹如给了剂补药。当然，所有的事都由布雷迪先生在那照看着，所以可以说切都行得顺顺当当。

在接的约个星期的时间中，与杜格尔卡拉瑟斯以及科林布雷迪两的友都有了新的发展。

杜格尔经常家，很想让参加们的讨论。

「会发现这些讨论趣味盎然，」说。「卡拉瑟斯先生的专是盎格鲁撒克逊，对说，稍为晚了些，但发觉还是绕有趣味的。杜格尔对欧洲的早期历史有着渊博的知识，当然这对了解盎格鲁撒克逊这段时期是可少的。会觉得的谈话很有意思的。」

发现况正如说的那样时，免觉得有些惊诧。带书让阅读，也很乐意藉此转移的思想，因为与费边的几次相遇，给带的烦恼是始料及的。无法想到，想到那些影的话。拉维尼娅回时，得对说，必须向解释清楚在整个事件中所扮演的角。很显然，费边已经把切况拼凑在起，得了自以为正确的结论。想让以为，其，会卷入这种肮脏的事中去；其二，会遗弃自己的孩子即使是付给个可以信赖的保姆。拉维尼娅定得解释。

但愿能去想费边。断地闯入的思想中。无法确定对有什么样的，但有时，这些接近于憎恨。害怕见到，由于们彼此住得这么近，碰面总是避免了的；另方面，又希望能见到。

费边使到生气勃勃，也使断地于守，这点以往任何都无法到。由于弗勒尔，相见时让觉得惊慌失措；然而，们的见面总是让奋已。

但愿能去想发生在枞树庄园的灾。的头脑里总也摆脱了佳宁。现在怎么样？知们的地址，所以也许会与们取得联系。相信的姑姑积聚了少的财富，因此肯定会让佳宁今生活有足够的保障。是报纸关于这场灾有更多的报导该有多好。

与杜格尔的友在断地发展，开始思忖，区住宅仅看望，主是看。

有段时间，对研究历史产生了趣，这是因为需把思想从费边转移开，从可能对的看法-是还能想起-转移开。也许，对自己估计，认为会想到，，当时的确对趣，当然这种趣也许是因为与有些事有瓜葛。此外，还着些七八糟的梦，这些梦里总会现枞树庄园。回到那个与世隔绝的世界，被些怪诞的包围着。看见乔治在点，见到乔治半夜三更地溜间，点着了。梦见醒了，肺里充了令窒息的烟。那些可怜的，待在那种地方，多么恐怖！

科林对的度也在转。区的事务使俩经常待在起。关于区的事务，总是与商谈-举行特殊的仪式时，应该选哪几首圣歌，举行年度的市集时，谁该占用哪个摊位，需借用弗拉姆林家的场地时，该在何时与们洽商。

想可以看清科林心里是如何盘算的。有这些打算也是之常。是个副牧师，竭想得到晋升。对科林说，这是个理想的区。神职员需有子；倘若找到适的子，们的晋升会容易些。娶区的女子被认为是十分理想的，娶了作子，那么必然的结果是区的职位将是科林的。

像别的女孩样，也想到婚嫁；但早在弗拉姆林的园里就听别说相难看，也清楚难看的女孩如漂亮的女孩那么容易找到丈夫。早已暗自定决心，倘若没有想娶，并在乎。会活得自由自在，用去考虑任何男的怪。

的机会，即有，也会是少得可怜。正如波莉经常叨念的那样，理智的女孩对于这些机会，会加以考虑就绝的。然而，的决心已定，宁愿辈子嫁，也会因为科林布雷迪觉得这是个利的解决办法而同意嫁给。

同时得承认，对杜格尔卡拉瑟斯存有些罗曼蒂克的想法。得还算英俊，格温和，对所有的都彬彬有礼。倘若杜格尔留吃午饭，约翰逊夫总是很乐意。也很喜欢科林布雷迪，但是相信特别敬重杜格尔卡拉瑟斯。

现在对历史有着十分浓厚的趣，杜格尔带书让阅读，读完们行讨论。天，建议骑马去格罗斯汉城堡，那城堡跟们村有八英里远。们得在外面游天，约翰逊夫可以让们带顿午饭去餐。很乐意给们准备午餐。

天清晨，们从弗拉姆林的马厩发。那是个理想的夏，十分炎热，而且微风息息，们骑着马，悠闲地向城堡走去。

杜格尔并想匆匆赶路，喜欢欣赏乡村的景。杜格尔对生有着浓厚的趣。俩让马并排地走着，这样更于谈。告诉并希望去印度，更愿意留在家里。杜格尔倒是愿意附属于某个学，继续行研究。

约中午时分，们到达了城堡。太阳光照得热的，由于发得早，因此决定先迅捷地看遗迹，然歇，享用约翰逊夫给们准备的食品。吃完午饭，再仔地参观番。

管四周的围墙完好无损，但格罗斯汉城堡是座城，往城堡骑去时，会想到它的部已全部遭到破。

们小心翼翼地踩在突地面的石块-这原先是墙的部分-穿越竖立在草地断裂的石柱，这里曾是用砖装饰的厅，现在遍地了草。

杜格尔义愤填膺，因为格罗斯汉城堡所以成为片废墟，并是由于年代久远或是晒雨的缘故，而是克威尔的士兵造成的。

在城堡的影里，们打开了装着餐的篮子，里面装有烤加拉、脆面包和罐黄油。吃完主食还有果以及瓶约翰逊夫自制的接骨木果酒。

们饥肠辘辘，因而饭菜尝起特别的美味。的确很喜欢与杜格尔谈，而且自从认识起，的阅读量增，因此谈起也充了自信。

还从未见杜格尔如此气愤。「想到这座城堡本今天还是可以完好无损的，就是因为那个蛮。」

「是说那个自以为是的奥利弗？」

「憎恨看到美好的东西受糟蹋。」

「可是认为这些东西是有罪的。」

「那么，定是个蠢蛋。」

「认为并被看成是这样的。」

「可以在有些方面表现得很聪明，在另些方面可以显得愚蠢。」

「这话假。克威尔确实建立了支军队，而且会了农民如何打仗。的确赢得了战争的胜利，在段时期里，统治了这个国家。」

「破了美丽的东西，这是可饶恕的。」

「发了战争，使民遭了殃，这点就更糟糕了。但信自己是正确的，得到了帝的支持。难们了认为是正确的事，也受到谴责吗？」

「这么多有同的意见，而还认为自己是正确的，那也未免太傲慢了。」

「知克威尔是否正确是很困难的。有些历史学家说是正确的；另些历史学家持有完全相反的观点。对克威尔这个定论并非易事。对于像尼禄及卡利古拉这样的，可能有什么疑虑。然而，谁是对克威尔有什么看法，那必定是本的意见。」

「毁美好的东西，」杜格尔坚持说，「为此能原谅。有些打着帝的招牌行杀戮，对这些的憎恨比对那些公开残的更为强烈。这座城堡仅只是个例子。当想到在全国各地犯的罪孽」

「知，然而问题是认为是正确的，是为老百姓着想。」

「想说得有理，但热美丽的东西，忍心看到它们被毁。」

「相信比起多数更加看重美丽的东西。克威尔认为美丽的东西是有罪孽的，因为们对它们的崇拜比对帝的崇拜还有之。」

们的讨论使杜格尔得很。原本苍、严肃的脸现了丝。思忖：信会很喜欢的。杜格尔是属于那种类型的，对越了解，会觉得越加有趣。可以想象捡起的好，把它们成自己的。这将是种富多采的、颇有补益的生活方式。已经在的头脑里注入了新思想。杜格尔才华众，热类，当然那些有意破美丽东西的除外。对奥利弗·克威尔如此义愤填膺，还从没有见到对哪个活着的宣泄如此的愤慨。

似乎猜着在想什么。杜格尔说：「能认识及的对说是莫的乐。」

「能认识对们说也是莫的乐。」

「德拉妮小姐们之间已经结厚的友谊，还这么正式地称呼，免显得有点荒唐。也许，该称呼德鲁西拉。」

「这看是个错的主意。」微笑着说。

「多么美味的顿餐。」