半途之屋第 29 章

埃勒里·奎因/译者:门牙猫咪咪 / 著
 加书签  滚屏 朗读

问:噢,们从看是样的。的意思,当然啦,是指们的型在部以样的。对对?

记邮件找地址: dz@4WENS.ORG

答:猜是这样的吧。

问:猜是这样。的证言是靠猜的还是的?

波林杰先生:法官反对辩方律师以这种质问的方式困扰的证。这种无意义的询问该

法官:辩方律师有权质疑,检察官先生,证在作证时记忆的可靠程度。辩方律师,请继续。

问:柯林斯先生,这辆福特汽车是在6月1晚8点5分开的加油站的。这是个肯定的陈述,还是也是猜的呢?

答:,先生。是猜的。当时,办公室的钟的确指着8点5分。秒都差。

问:在加油的汽车的时候看办公室的钟?这是个习惯吗,柯林斯先生?

答:是正在看时间的时候,正好开车已经说时,正在和石油公司的打电话。正在质问们在接到早晨的电话,为什么整天也没派车。当时说:「瞧瞧,已经都8点5分了。」看,就是这样,当时正好在看办公室的钟。

问:就在这时候,这辆福特车就从外面开了?

答:正是如此。

问:然就离开办公室,问这个女加多少加仑的汽油?

答:是的,先生。了五个手指。所以就往油箱里加了五加仑的汽油。

问:了五个手指。那记得戴没戴手只记住件事,却记住其的事?

答:了五个手指。记得是否戴了手

问:了。说,了油箱?加了吗?就用五加仑汽油?

答:是的。

问:柯林斯先生,福特车的油箱的容量是多少?

答:当然知。十加仑左右。

问:那肯定是记错了,刚才说用五加仑汽油就把油箱给加了。

答:没错,先生。确实是加了。或者说了。

问:噢,那的意思就是说油箱的?或者是没剩多少了?

答:是的。里面本就有差多五加仑的油,因为五加仑以,油面几乎到油箱盖了。

问:了,了。换句话说,就是当这个女开车,向五个手指想加五加仑汽油的时候,的油箱的,或者是比较的?还有半呢,是吧?油箱里的油还够走很的路呢,是是?

答:是的,先生。

问:没有到奇怪吗,个开车的在油箱还有半油的时候加油?

答:这个。有些就是很怕车开到半路时没有油。但是当时还是觉得有点奇怪。

问:当时觉得有点奇怪。没想到为什么会奇怪吗?

波林杰先生:反对提怎么想的问题。

答:反对有效。

问:柯林斯先生,几分钟说那个女了五个手指说明加多少油。没有说话吗?

答:个字也没说。

问:是说在整个五分钟招呼的车的时候,都没有张个音节吗?

答:个字也没说

问:那就是说,在任何时候都没听到的声音了?

答:没听到

问:如果被告在法站起说点什么,能单凭的声音就能辨认就是开车的那个女

答:当然能。怎么可能?没听到那个女说话。

问:可以确信被告就是那个开福特车的女,只是凭着型的相似,还是部以,而是从声音、遮住的脸判断。是吗?

答:是的。但是,的女,像那么强健——

问:现在,这个面纱已经确认了。证实这就是看到的车的女戴的面纱,是是?

答:绝对是。

问:这可能会是另外个面纱,只是看去很像吗?

答:当然可能。但20多年都没看到有哪个女戴这种面纱了。所以特别注意了那个——怎么说那个词

波林杰先生:网眼?

安杰尔先生:请检察官替证回答问题。

答:对了,就是网眼。特别注意了网眼非常密,本看面的东西。所以在哪都认识它。

问:认识面纱,还记得网眼的设计,但是记得和帽子的颜,或者是否戴了手

答:已经跟百遍了。

问:刚才还说福特车是从卡姆登方向开的?

大家正在读