黑猫馆手记第 42 章

鹿谷坐在边，将手记的拷贝件放在膝盖，慢慢地翻着。那个拷贝件里，到都贴着蓝的附笺。

记住【丝文网】：4WENS.ORG

江南从椅子探，问：“什么时候开始发觉那个——鲇田老就是天羽博士的？”

“今天，看到这个明信片之，才确信无疑的。但是直就有点怀疑。因为在手记中，的许多言行让到纳闷、费解。昨天，与橘老师谈之，就更加觉得鲇田老就是天羽辰也了。”鹿谷抬起头，“天羽辰也患有全脏逆位症，这是决定的线索。”

“为什么？”

“在那本手记中，有许多地方暗示了鲇田老也是患有全脏逆位症。”

“是吗？”

“是的。都是些很小的描述。第次看那本手记的时候，就觉得有点奇怪。例如——”鹿谷迅速地翻了几页，“第个晚，当回间休息的时候，是这样描写的：‘也许好久没有喝酒了，胃有点涨，。为了适点，朝左边侧，量去听沙龙室里传的年的喊声，闭眼睛。’般， 当胃难受的时候，都是朝右边的，这是因为胃的方向是朝右边的。但是却朝左边。这是为什么？是因为本的胃的方向与常相反。还有——是这里。第二天夜，当在阁楼看间况的时候。当看到年们胡的时候，是这样描写的：‘无意识地将左手放在，心脏跳得很。’江南君。当按住的时候，会用哪只手？”

“——会用右手，对，右手，就这样。”江南实际比画起。

“当然是这样，对吧？”鹿谷点点头，“当心脏在左侧的时候，般是用右手捂住，即左撇子也是这样。但是鲇田老却用左手。”

“原如此。”  

“在手记中的其两三地方，还有相同的描述。例如当们在地室里发现骨的时候：‘用左手地按住，努平静，同时还设法安那帮陷入恐慌的年’在室里，当站在生尸面的时候——‘用左手按着，努镇静，同时观察着吊挂在面的这个尸。’致翻，就有这么多地方。经常用左手按住。这是为什么？因为的心脏在右边。”鹿谷活页本，放到桌子。坐到枕头，靠着架。

“们还是按顺序整理吧。”开始说起：“生学者天羽辰也博士留学归国，就成为学的副授，住在札幌。久，的在生个私生子，了。就把那个理沙子的女孩收为养女。借用橘老师的话讲，对理沙子是有加。经常把带到学里，就连消遣绘画的时候，也是把当模特。在外看，们就仅仅是欢的女吗——觉得有点微妙。另方面，天羽博士通友神代授的介绍，认识了建筑师中村青司，委托设计自己的别墅。中村青司接受了委托，在阿寒的森林里，建造了黑猫馆。但是，却说天羽辰也是‘杜金森’。这个‘杜金森’的意思就是——”鹿谷看了江南眼，问：“知易斯·凯洛里这个名字吗？”

“知。是写了吗？”

“那么的真名呢？”

江南歪着脖子，说。鹿谷笑了笑，眯缝起眼睛：“查尔斯·拉托毕基·杜金森 。这就是凯洛里的真名。”

“杜金森”

“是凯洛里这个笔名的。在真名的基础，起了易斯。把真名查尔斯·拉托毕基转译为拉丁语，将字调换，再用英语读。总之，中村青司是带着嘲讽的意味，说天羽博士是易斯·凯洛里的。中村青司故意使用杜金森这个真名，由此可以看的格。”

“这么说，想起了。神代授说，以在们的同杂志社里，天羽博士就喜欢写童话之类的作品。”

“是呀 。神代授是这么说的。另外，说到易斯·凯洛里，就会想到什么？”

“曾经是牛津学的授。”

“数学和逻辑学，还有呢？”

“还有对起。在小的时候，曾经看写的。”

“用着歉。”

“哎呀，真的好意思。”

“凯洛里有点，这可是很有名的。对般的、成熟的女本没有趣。的目标锁定在13岁以的少女。”

“少女恋童？”

“就能蓄点？”鹿谷装模作样地鼻子。

江南继续说着：“也就是说，这个天羽辰也和凯洛里样，也迷恋少女？”

“神代授也说很有男子气，很讨女喜欢，但是却直单。橘老师是说这么句话吗？——天羽博士对女没有太的趣。”

“是的。橘老师是这么说。”

“中村青司因为商讨工作，和天羽博士谈几次。其间，看穿了天羽的本，发现天羽只成为‘女’之的‘少女’。当时，天羽博士所关心的目标就是养女理沙子。之所以在迹罕至的森林中建造别墅，也是想营造个只有自己和理沙子的二世界。阿寒的别墅——黑猫馆竣工，只有机会，天羽博士就会带着理沙子到这里，享受二时光。偶尔也会邀请朋友。随着时间的推移，理沙子也成了个姑。天羽仍然着。但是就在理沙子中学的时候，可能时冲，手杀了”

“为什么那样？”江南问，“博士是很理沙子吗？”

“是很。但是只作为‘少女’的理沙子。正因为这样，才杀了理沙子。因为能容忍理沙子从个纯洁的‘少女’成为个污的‘女’。从某种意义讲，女孩子到十二岁，就开始从孩子向成渡了。脯开始膨，初也了。”

“原是这么回事。”

“当然，这都是主观的推测，也许事更为错综复杂，现在只能在理论推断。天羽博士杀了理沙子。知为什么还杀黑猫，估计是同时间杀的。把两尸抬到地室的秘密甬中，在甬入，砌堵墙，堵。对外谎称自己的养女失踪了，而且侥幸掩盖了自己的罪行。但是——的命运是很悲惨的。对而言，失去理沙子的打是很的。终与酒为伴，借酒浇愁，久惹了烦，被学解聘，生意又破产了，最在札幌市无法立足。心的别墅被转卖给，但是为了看护着藏匿于地甬中的理沙子的尸，为了寄托对的思念，是绝肯离开黑猫馆的。”

“因此，就主宅子的管理员？”

“是的。拜托当地的屋经理——足立秀秋，向新主隐瞒自己的真名和历。说定，很早就和这个足立秀秋是朋友了，但其事另当别论，理沙子尸的事是绝提的。这是六年——，七年的事。”

“鲇田冬马这个假名，有什么特殊的意思吗？”

“，是这样。”鹿谷从桌子拿起张记录用纸，放在膝盖，用笔写起,“这是个很简单的字谜游戏。也是到昨天晚才反应。”说着，鹿谷将纸递给江南，面用罗马字写着“鲇田冬马”的名字。

“AYUTATOMA“需很复杂的调换。拿着这张纸，到镜子里去看看。

江南站起，走到镶嵌在墙的镜子。按照鹿谷所的，将纸对着镜子。

“！”失声了起，“原是这样。完全颠倒了。”

镜子里的名字是“鲇田冬马”，而是“天羽辰也”。

“‘AMOTATUYA’真愧是‘住在镜子里的’。”鹿谷的那个语调像是在演戏。江南凝视着镜子里的文字，默默地点点头。

“就这样，天羽辰也就成了黑猫馆的管理员鲇田冬马，在这里度余生。此，屋的主几经更替，每次都靠足立秀秋的斡旋，独自继续着‘隐士’的生活。去年8月，那帮年了。对于们的到，天羽的心是很复杂的，们从手记里几段描写看看。”鹿谷又打开手记的拷贝件，翻了起。

“例如，在第二天吃晚饭的时候，木之冲着椿本雷纳胡编了个所谓的‘黑猫馆传说’。当鲇田听到木之讲到去这个宅子里曾发生个事件的时候，‘走到走廊边，步，竖起耳朵，想听听怎么说’，当时肯定非常张。当发现那是派胡言，才算松了气。

“，当把雷纳的尸抬到地室，冰川突然问到甬门的时候，‘被个措手及，瞬间，竟知该如何回答’，当墙崩塌，秘密甬被发现，冰川率先走去的时候，手记中是这样描述的——‘也定决心，跟了去’。如果考虑到鲇田老当时的心，就很容易理解手记中的这些描述了。难是吗？”

“有个问题。”江南说，“把雷纳的尸藏在宅子的地室里，对鲇田老讲，是得到了个保证。但是如果从鲇田对已故理沙子的考虑的话”

“的意思是说绝会允许这样的事发生，是吗？”

“是的。鲇田何止是喜欢雷纳那样的女，简直就是讨厌之极。把那种女和自己心的养女葬在个地方，觉得肯定会有很强烈的抵触。”